Lorenzo Maria Pacini   لورينزو ماريا باتشيني ترجمة :  التنوعات  النموذجية البراديغماتية كتب هالفورد ماكيندر في مجال الجغرافيا السياسية الكلاسيكية ،مقولة مفادها ،"من يحكم قلب الأرض ، يحكم العالم" (1). لقد شكل هذا المبدأ لأكثر من قرن دعامة التخطيط والعمل الجيوسياسي في العالم ، خصوصا من قبل القوى الثالاسوقراطية ،-القوى البحرية،  ضد القوى التيلوروقراطية ، -القوى البرية- ، في صراع مزدوج يعتبر فهمه أساسيًا لفهم م ...

الخبَّاز والصيَّاد» تقع في 72 صفحة من القطع المتوسط، فيما قصة «مصباح علاء الدين» تقع في 132 صفحة، والقصتان من قِصص "ألف ليلة وليلة"، من القَصَص الخيالي غير الواقعي، الذي وُضع في فترة من تاريخنا العربي للتسلية في ليالي السَّمر في اللقاءات الخاصة والعامة، بهدف الترفيه عن جميع طبقات الناس ونقلهم من واقع حياتهم المُثقل بالهموم والأعباء الحياتية اليومية إلى عالم خيالي فسيح، ولتبعث الأمل في نفوسهم بتغلُّب الخير ع ...

الأستاذ:مهند النابلسي:   *أول شيء ،وجود الممثل البارع: Ralph Fiennes يجعل أي فيلم أفضل. حيث يعد Fiennes أحد أكثر الممثلين تنوعًا وصقلًا في عصره أو عصر أي شخص آخر ولاحظوا أنه مقل بأفلامه ، وهو بارع في الكشف عن الصفات غير الأخلاقية/الباطنية في شخصية غامضة لا تصدمك فورًا. فاالأبطال هنا ينزفون ببطء من الشاشة ، نوعًا ما مثل كيف يمكن لشريحة لحم أن تتحسن فقط عندما تقطع أكثر في المنتصف. في فيلم Mark Mylod المم ...

عفيف قاووق – لبنان. يطل علينا الأديب الأسير كميل أو حنيش  بروايته مريم مريام  بما تحمله من إربكات وطروحات فكرية وسياسية اقل ما يقال فيها أنّها مثيرة للجدل. حاول الكاتب من خلالها التعرض لمسائل اللجوء والنكبة والحلول المقترحة او المتخيّلة لحل معضلة الشعب الفلسطيني وذهب أبعد من ذلك إلى حد طرح تساؤل حول إمكانية او قابلية التعايش المشترك بين الشعبين او بين العرب واليهود. ينطلق الكاتب في روايته من بلدة صفُّوريّة ...

   موسى حوامدة المصدر:راي اليوم بداية؛ أنا أنظر للوطن العربي كله باعتباره ثقافة واحدة، والإبداع ليس حكرًا على جزء منه، عقلية المراكز والأطراف عقلية عفا عليها الزمن، وهي أصلًا عقليات متورمة …اليوم العالم صار مفتوحًا، والإبداع كذلك، وهذه بديهيات. أما من يعتقد أن بعض المناطق هي تابعة ومهمشة وهذا قدرها وموقعها الجغرافي فهو مخطئ… في نفس الوقت لا أتمنى أن يكون الاحتفال بأي تحقيق أدبي لأي عمل من منطلق اقليمي ووطني ...

بقلم الأستاذ:مهند النابلسي   أفضل شريط رعب "شراني" جديد خلال عقد:حيث ظهور التوأم "غابرييل" من نفس جسد الفتاة ماديسون ما يؤكد بأن: الشيطان قد يقبع داخل النفوس! *ابتكار فريد وعميق وشيق مع بعد "شيطاني" يفتح عهدا جديدا في سينما الرعب القادمة... * في الثلثين الأولين من الفيلم ، نرى شخصيات غامضة تتسلل وتقتل الناس ، ونعلم أنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالفتاة ماديسون. حيث يبدو أن المقدمة المرعبة ، والإشارات إلى الجراح ...

د. رزان جدعان المصدر:رأي اليوم مِمَّا نَرَى، ومِمَّا لا نَرَى، يَقَع على أرض الوَاقِع مِن أحدَاث طَبِيعَيّة وثَقَافيَّة وبَين-ثَقَافيَّة في الحَاضِر، كَمَا في المَاضِي، وتَستَمِرّ دِينَاميكيَّة التَكَوُّن، والتَّطَوُّر والتَّوَاصُل على الأرض ومَا حَولها فِيمَا نَعرِف وفيمَا لا نَعرف عنه شَيئًا، إلى المُستَقبَل وإلى مَا لا نِهَايَات الوُجُود! فَالحَضَارات الإنسَانيَّة بِعَظَمَتها -في أعيُننا- ما هي إلّا جُزء ...

   صباح بشير المصدر:رأي اليوم الرّواية هي فن أدبيّ نثريّ ونسق فكريّ إبداعيّ، وهي من الأجناس الأدبيّة المحدّثة، التي تجد اهتماما واقبالا خاصّا من قبل الأدباء والقرّاء، تعزّز الجانب الإنسانيّ والإبداعيّ، وتعرّفنا على ثقافات الشّعوب الأخرى، عاداتها وتاريخها وإرثها المعرفيّ، وتعبّر كذلك عن الواقع لتعكس أحداثه وتقلّباته. تتمتّع الرّواية بانتشار واضح، وهي كعمل أدبيّ جذّاب تلبّي ذائقة القرّاء، تفتح لهم الآفاق بتعا ...

ترجمة: L’origine médiévale de la désunion européenne المصدر: The Unz Review عبر La Cause du Peuple Laurent Guyenot لتحرير نفسها من براثن الناتو ، ليس لدى أوروبا حاليا، بديل آخر سوى التحالف مع الإمبراطورية الروسية ، لأن الاتحاد الروسي هو بالفعل حضارة وإمبراطورية ، وريث الحضارة و الإمبراطورية البيزنطية التي دمرتهما البابوية. القائلون ،ومنهم العديد من( المحسوبين على  "اليمين الجديد" الفرنسي ) إن على أوروبا أن ...

المصدر:رأي اليوم ناجي ظاهر ترجمت الاعمال الادبية الروائية للكاتبة الهنغارية اغوتا كريستوف، إلى أكثر من أربعين لغة. فيما يتعلق بترجمتها إلى اللغة العربية يقول مترجم كتابها “الامية- سيرة الكاتبة”، محمد ايت حنا في تقديمه له، إن اغوتا كريستوف لم تحظ بالاهتمام المستحق عند القراء العرب، رغم أن بسّام الحجار كان قد ترجم لها روايتين هما “أمس” و ” الكذبة الثالثة”، ويرى حنا أن الترجمة كانت جزءًا من المشكلة، فالترجمتان ...