الكسندر دوجين
حول الصدام الكوني الجاري: العيار ثقيل
ترجمة:
هذه الحرب ليست حربا ضد أوكرانيا. إنها مواجهة ضد العولمة كظاهرة كونية متكاملة.
إنها مواجهة على جميع المستويات – جيوسياسية وإيديولوجية.
ترفض روسيا كل مظاهر العولمة: الأحادية القطبية ،الحلف الأطلسي من جهة، والليبرالية ، مناهضة التقاليد ، والتكنوقراطية ، وباختصار، نظرية إعادة الضبط الكبرى من ناحية أخرى.
من الواضح أن جميع القادة الأوروبيين يشكلون جزءا من النخبة الليبرالية الأطلسية.
روسيا مستبعدة الآن من شبكات العولمة. لم يعد لديها خيار: إما أن تبني عالمها أو تختفي.
لقد رسمت روسيا مسارًا لبناء عالمها وحضارتها. ونحن في حالة حرب من أجل ذلك. ومن هنا رد فعل الغرب المشروع.
الآن ،تم تخطي المرحلة الأولى. لكن لتواجه السيادة العولمة ،يجب أن تكون مساحة كبيرة ، دولة-قارة ، دولة-حضارة. لا يمكن لدولة بمفردها مقاومة الانفصال التام عن المنظومة الكونية لفترة طويلة.
روسيا بصدد خلق ميدان مقاومة عالمي.
قد يكون انتصارها انتصارا لجميع القوى البديلة يمينًية كانت أم يسارًية ولكل الشعوب. نبدأ، كما هو الحال دائمًا، كل العمليات الأكثر صعوبة وخطورة.
ولكن عند الفوز ، يستفيد الجميع. وهكذا يجب أن يكون. نحن نهيئ الظروف لتعددية قطبية حقيقية. المستعدون لقتلنا الآن، سيكونون أول من يستفيد من أعمالنا مستقبلا.
ماذا يعني انفصال روسيا عن الغرب؟ الخلاص.
الغرب الحديث ، حيث انتصارات آل روتشيلد ، سوروس ، شواب ، بيل جيتس وزوكربيرج ، هو أكثر الأشياء إثارة للاشمئزاز في تاريخ العالم.
لم يعد غرب الثقافة المتوسطية الإغريقية الرومانية ، ولا العصور الوسطى المسيحية ، ولا القرن العشرين العنيف والمتناقض.
إنه مقبرة للنفايات السامة للحضارة ، إنه نقيض الحضارة.
وكلما انفصلت عنه روسيا بشكل عاجل و كامل، كلما عادت إلى جذورها في وقت أقرب. أية جذور؟
الجذور المسيحية، الإغريقية الرومانية ،المتوسطية ،الأوروبية . يعني ،جذور مشتركة للغرب الحقيقي.
-هذه الجذور،جذورهم! –التي تخلى عنها الغرب الحديث، وبقيت في روسيا.
إعادة الضبط الكبرى
روسيا ليست أوروبا الغربية. اتبعت روسيا طريق الإغريق وبيزنطة والمسيحية الشرقية. وما زالت تسير على هذا النحو.صحيح، بتعرجات ومنعطفات و في طريق مسدود أحيانا. لكنها في حركة دائمة.
خلقت روسيا للدفاع عن قيم التقاليد ضد العالم الحديث. إنها بالتحديد” ثورة ضد العالم الحديث”. هل تفهمون ؟
يجب أن تنفصل أوروبا عن الغرب ،كما يجب على الولايات المتحدة أن تحذو حذو أولئك الذين يرفضون العولمة. وبعد ذلك سيفهم كل العالم معنى الحرب الحديثة في أوكرانيا.
لقد فهمه الكثيرون من الأوكران .لكن الدعاية المغرضة الليبرالية النازية الرهيبة استعملت كل الوسائل للتأثير في تفكيرهم.
سوف يعودون إلى رشدهم ويحاربون معنا من أجل مملكة النور ، من أجل التقاليد وهوية مسيحية أوروبية حقيقية. الأوكرانيون إخواننا. كما كانوا ، ولايزالون، وسيظلون
القطيعة مع الغرب ليست قطيعة مع أوروبا. إنها قطيعة مع الموت والانحطاط والانتحار.
المصدر: Pro Fide Catholica
مقال ترجم إلى الفرنسية على موقع:
عن الكاتب
