انت هنا : الرئيسية » 2023 (الصفحة 4)

عائشة عليّ تترجم (أصدقاء ديمة) لسناء الشّعلان (بنت نعيمة)

   الجامعة الإسلاميّة العالميّة، إسلام آباد، باكستان: قامت الباحثة الباكستانيّة عائشة حيدر علي بترجمة رواية الفتيان (أصدقاء ديمة) للأديبة د. سناء الشّعلان (بنت نعيمة) إلى اللّغة الانجليزيّة، وذلك بإشراف الدّكتور الباكستانيّ الشّهير (شير علي خان) من قسم التّرجمة والتّرجمة الفوريّة في كليّة اللّغة العربيّة في الجامعة الإسلاميّة العالميّة في باكستان، ذلك ضمن مشروع عملاق يقوم به الدكتور (شير علي خان) يهدف إلى ت ...

إقرأ المزيد

رسائل جديدة لغادة السمان.. بين الحقيقة والمجاز اللغوي

كارمن زملط المصدر: رأي اليوم كشفت غادة السمان عن قيام شاعر ـ لم تفصح عن هويته ـ بإصدار كتاب يضم مجموعة من رسائلها إليه، وكتبت الأديبة السورية على صفحتها الشخصية في موقع فيسبوك: “أحد الشعراء أصدر كتابا يضم فيه رسائل يدّعي أنها رسائل غادة السمان إليه! غادة على علم بما يقوم البعض الذين يظنون أنها غائبة عن الساحة”. وأرفقت المنشور بجملة “اقتضى التوضيح”. وفور الإعلان عن ذلك تفاعل القراء مع المنشور وتساءلوا في تعل ...

إقرأ المزيد

فلسفة الظواهر الاجتماعية وتاريخ الأفكار

إبراهيم أبو عواد / كاتب من الأردن 1     تَنْبُع أهميةُ فَلسفةِ الظواهر الاجتماعية مِن قُدرتها على تحليلِ طبيعة الأحداث اليومية ، وتفسيرِ ماهيَّة التقاطعات التاريخية معَ الواقع المُعَاش ، وهذه الفلسفةُ غَير مَحصورة في بُنيةِ المُجتمع التَّحتية وبِنَائِه الفَوْقِي ، بَلْ تَتَعَدَّى إلى دَلالات اللغة كإطارٍ مَعرفي ومَرجعيةٍ رمزية ، وهذا يدلُّ على الترابط بين المُجتمعِ واللغةِ ، بِوَصْفِهِمَا كِيَانَيْن مُنْدَم ...

إقرأ المزيد

د. محمّد محّمد  خطّابي: الشّاعر الأندلسي  لُورْكَا في ذكرىَ رحيله المأساويّ  امتطى مَرْكبَة الشِّعر الخَالص ولم يُبالِ بالمَوْت الزُّؤَام 

السّفير د. محمّد محّمد  خطّابي المصدر:رأي اليوم يشير الناقد البريطاني “إيّان جيبسُون” المتخصّص في لوركا، وصاحب كتاب:( اغتيال غارسيا لوركا) : ” أنّ أعداء الحرية سلبوه منّا دون أن نرى صورته وهو عجوز، فقد اغتالوه في عمر الزهور “.و يقول لوركا في مسرحيته (منزل برناردا ألبا) :”الموت ينبغي لنا أن ننظر إليه وجهاً لوجه ” ، ويقول الشاعر والروائي والموسيقار الكندي “ليوناردُو كوهين : “أنا لا أفهم كيف لم تقم إسبانيا كله ...

إقرأ المزيد

بين تِلال الحنين

بدور زكي محمد  رواية «بين تِلال الحنين» للروائية العراقية المقيمة في بريطانيا "بدور زكي محمد" تقع في 252 صفحة من القطع المتوسط، وتستعرض حياة "سلمى" بطلة الرواية وهي تجمع شتات أهلها في رسائل تُقدِّم عبرها اعترافًا بجميلهم، في ذكراهم، وتُردِّد بين الحين والحين؛ تراتيل الندم، وتأسف لأنها لم تدرك نعمة الغفران. الرواية التي يرويها "عاير سبيل" عثر مُصادفةً على هذه المذكرات في محطة قطار؛ تستعرض مرحلة شباب "سلمى" و ...

إقرأ المزيد

*فاز هذا الكتاب السينمائي أعلاه بجائزة جامعة فيلادلفيا كاحسن كتاب للعام  2021 من اصل حوالي 40 كتابا مرشحة للجائزة الاعتبارية الهامة التي تعد ارقى جائزة من نوعها في الاردن. *حصد الدكتور خالد الحمزة من قسم الفنون التشكيلية في كلية الفنون الجميلة بجامعة اليرموك على جائزة "أحسن كتاب" في مجال العلوم الإنسانية وذلك ضمن جائزة جامعة فيلادلفيا لأحسن كتاب مؤلف لسنة 2021، حيث حصد الحمزة الجائزة مناصفة مع المهندس مهند ...

إقرأ المزيد

صدور كتاب “الكثافة الشّعريّة وتفاصيل السّرد في أدب سناء شعلان”

   تامبرة/ فنلندا: عن مركز "التّنور" الثّقافيّ الفنلنديّ أصدر الأديب العراقيّ عباس داخل حسن رئيس مركز "التنّور" كتابه النّقديّ الجديد بعنوان "الكثافة الشّعريّة وتفاصيل السّرد في أدب سناء شعلان بنت نعيمة " الذي يقع في (186) صفحة من القطع المتوسّط، وهو يتكوّن من ثلاثة أبواب نقديّة متخصّصة تحتوي على دراسات نقديّة متخصّصة بموضوع الباب، فضلاً عن مقدّمة طويلة ومتخصصّة تتضمّن ببلوغرافيا دقيقة ومؤرّخة حول السّيرة ا ...

إقرأ المزيد

زكية خيرهم: رحلة البحث عن الوطن المفقود

زكية خيرهم المصدر: رأي اليوم الى كل هارب من وطنه قسرا تائه في غابة الأوهام، تنتشل أشلاء الأحلام الساقطة في أحضان الزمن. تقطف أزهار الصمت المنثورة على ساحة الوجود. ترقص بها في أروقة الصمت العتيقة… تنثر خطواتك العابرة على دروب الوجود المتعرجة. أنا المُتيّم بالأحلام المتلاشية، العابر البائس في شوارع العاصمة الشقراء المكتظة، أرتمي خلف خطواتي القلقة، تتبعثر خطاي القلقة، وسط عتمة الفراغ وضجيج الهموم المستعصية. أب ...

إقرأ المزيد

د. شير علي خان يشرف على ترجمة المرحلة الثّانية أعمال سناء الشّعلان

   الجامعة الإسلاميّة العالميّة، إسلام آباد، باكستان: قام الدّكتور الباكستانيّ الشّهير (شير علي خان) بتدشين المرحلة الثّانية من مشروعه الأكاديميّ الأدبيّ العملاق الذي يقوم على ترجمة الأعمال الأدبية للأديبة الأردنيّة ذات الأصول الفلسطينيّة أ. د. سناء الشّعلان (بنت نعيمة) إلى اللّغة الانجليزية واللّغة الأورديّة ضمن مشاريع أكاديميّة في مستوى البكالوريوس والماجستير والدّكتوراة، وهي ترجمات تستهدف من أدبها (الرّو ...

إقرأ المزيد

عزيز باكوش: الدكتور بوشتى المشروح يشكك في الرواية الرسمية لدخول السينما إلى المغرب

عزيز باكوش تقدم الباحث بوشتى المشروح بأطروحة في موضوع “المجتمع المغربي والسينما خلال الحماية الفرنسية” حضرها لنيل الدكتوراه في الآداب والعلوم الإنسانية، من مركز الدراسات في الدكتوراه ونالها بميزة مشرف جدا مع توصية بالطبع وناقشتها   يونيو 2023 لجنة مكونة  من السادة الأساتذة: الدكتور سمير بوزويتة عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية سايس فاس رئيس وعضوية كل من الدكتور الصديق رداد والدكتور عمر صوصي علوي الدكتور س ...

إقرأ المزيد
الصعود لأعلى